Why are my dog's eyes getting cloudy?

I would definitely bring her to your vet. Dogs certainly can get cataracts which impair vision. They can also get something called "nuclear sclerosis" which is a normal age-related change and does not significantly impair vision. Please have her checked out by your vet.